Νομική ειδοποίηση

Τελευταία ενημέρωση: 20 Μαΐου 2026

1. Εκδότης

Ο παρών ιστότοπος (ο "Ιστότοπος") δημοσιεύεται από:

Επωνυμία εταιρείας: ELEGELLI
Νομική μορφή: Société par Actions Simplifiée (SAS)
Μετοχικό κεφάλαιο: €1,000
Έδρα: 66 Avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, France
RCS: 105 084 735 R.C.S. Paris
SIREN: 105 084 735
SIRET: 105 084 735 00015
Κωδικός APE / NAF: 2042Z
Πρόεδρος: κ. Maxime Goutelard
Γενικός Διευθυντής (Directeur Général): κ. Kylian Hiezely
Διευθυντής Δημοσίευσης (Directeur de la publication): κ. Maxime Goutelard, υπό την ιδιότητά του ως Προέδρου
Επικοινωνία: contact@elegelli.com — +33 7 45 23 02 24
Ιστότοπος: www.elegelli.com

Το "ELEGELLI" είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον εκδότη.

2. Πάροχος Φιλοξενίας

Ο Ιστότοπος φιλοξενείται από:

Shopify International Limited
2ος Όροφος Victoria Buildings, 1‑2 Haddington Road, Δουβλίνο 4, D04 XN32, Ιρλανδία
Μητρική εταιρεία: Shopify Inc., 151 O'Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada
Ιστότοπος: www.shopify.com

3. Πνευματική Ιδιοκτησία

Ο Ιστότοπος, η συνολική του δομή και όλα τα στοιχεία που τον αποτελούν — συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, κειμένων, εικόνων, φωτογραφιών, βίντεο, γραφικών, λογοτύπων, εμπορικών σημάτων, ονομάτων τομέα, βάσεων δεδομένων και λογισμικού — προστατεύονται από τον Γαλλικό Κώδικα Πνευματικής Ιδιοκτησίας (ιδίως τα άρθρα L.111‑1, L.122‑4 και L.335‑2 και επόμενα) καθώς και από τις ισχύουσες διεθνείς και ευρωπαϊκές συνθήκες.

Εκτός αν ορίζεται διαφορετικά, τα στοιχεία αυτά αποτελούν αποκλειστική ιδιοκτησία της ELEGELLI ή χρησιμοποιούνται με την άδεια των κατόχων των δικαιωμάτων τους. Κάθε αναπαραγωγή, παρουσίαση, τροποποίηση, προσαρμογή, διανομή ή χρήση, εν όλω ή εν μέρει, με οποιοδήποτε μέσο και σε οποιοδήποτε μέσο, χωρίς προηγούμενη έγγραφη άδεια από την ELEGELLI, απαγορεύεται και μπορεί να συνιστά παράβαση που υπόκειται σε αστικές και ποινικές διαδικασίες.

Επιτρέπονται σύντομες παραθέσεις για σκοπούς ενημέρωσης, κριτικής ή αξιολόγησης, εντός των ορίων του άρθρου L.122‑5 του Γαλλικού Κώδικα Πνευματικής Ιδιοκτησίας, υπό την προϋπόθεση ότι η πηγή και το όνομα του δημιουργού αναφέρονται με σαφήνεια.

4. Προσωπικά Δεδομένα και Απόρρητο

Η ELEGELLI επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 της 27ης Απριλίου 2016 (GDPR) και τον Γαλλικό Νόμο περί Προστασίας Δεδομένων (Loi n° 78‑17 du 6 janvier 1978, όπως τροποποιήθηκε).

4.1 Υπεύθυνος Επεξεργασίας

Ο υπεύθυνος επεξεργασίας είναι η ELEGELLI, με δυνατότητα επικοινωνίας στη διεύθυνση που αναφέρεται στην Ενότητα 1 ή μέσω email στο contact@elegelli.com.

4.2 Κατηγορίες Επεξεργαζόμενων Δεδομένων

Ανάλογα με τις αλληλεπιδράσεις σας με τον Ιστότοπο, ενδέχεται να συλλέγουμε: στοιχεία ταυτοποίησης (όνομα, επώνυμο), στοιχεία επικοινωνίας (ταχυδρομική διεύθυνση, email, αριθμό τηλεφώνου), δεδομένα παραγγελιών και συναλλαγών, δεδομένα περιήγησης και σύνδεσης, καθώς και κάθε δεδομένο που παρέχετε οικειοθελώς μέσω φορμών ή αιτημάτων προς την εξυπηρέτηση πελατών.

4.3 Σκοποί και Νομικές Βάσεις

Τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία για τους ακόλουθους σκοπούς, βάσει των ακόλουθων νομικών βάσεων (Άρθρο 6 GDPR):

  • Διαχείριση παραγγελιών, παράδοση, τιμολόγηση και εξυπηρέτηση μετά την πώληση — εκτέλεση σύμβασης;

  • Συμμόρφωση με νομικές και λογιστικές υποχρεώσεις (ιδίως η διατήρηση τιμολογίων) — νομική υποχρέωση;

  • Διαχείριση πελατειακών σχέσεων και απαντήσεις σε αιτήματα — έννομο συμφέρον;

  • Αποστολή εμπορικών επικοινωνιών και ενημερωτικών δελτίων — συγκατάθεση, η οποία μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή;

  • Μέτρηση κοινού και βελτίωση του ιστότοπου — συγκατάθεση όπου απαιτείται ή έννομο συμφέρον για απολύτως αναγκαίες μετρήσεις.

4.4 Αποδέκτες

Τα δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία από εξουσιοδοτημένο προσωπικό της ELEGELLI και, όπου είναι απαραίτητο, από παρόχους υπηρεσιών που ενεργούν ως εκτελούντες την επεξεργασία (ιδίως για φιλοξενία, πληρωμές, logistics και αποστολή email). Οι εκτελούντες την επεξεργασία λειτουργούν βάσει συμβατικών εγγυήσεων και μόνο κατόπιν τεκμηριωμένων οδηγιών. Τα δεδομένα ενδέχεται επίσης να κοινοποιηθούν στις αρμόδιες αρχές όταν αυτό απαιτείται από τον νόμο.

4.5 Διεθνείς Διαβιβάσεις

Όταν προσωπικά δεδομένα διαβιβάζονται εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, η ELEGELLI διασφαλίζει ότι υπάρχουν κατάλληλες εγγυήσεις σε ισχύ (ιδίως οι Πρότυπες Συμβατικές Ρήτρες που έχουν εγκριθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή).

4.6 Περίοδοι Διατήρησης

Τα προσωπικά δεδομένα διατηρούνται για τη χρονική περίοδο που είναι απολύτως αναγκαία για τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν και στη συνέχεια αρχειοθετούνται ή διαγράφονται σύμφωνα με τις ισχύουσες νομικές προθεσμίες διατήρησης (ιδίως δέκα έτη για λογιστικά έγγραφα).

4.7 Τα Δικαιώματά σας

Έχετε το δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής και φορητότητας των προσωπικών σας δεδομένων, καθώς και το δικαίωμα περιορισμού ή εναντίωσης στην επεξεργασία τους και το δικαίωμα να ορίσετε οδηγίες σχετικά με την τύχη των δεδομένων σας μετά τον θάνατό σας. Μπορείτε να ασκήσετε αυτά τα δικαιώματα ανά πάσα στιγμή γράφοντας στο contact@elegelli.com, προσκομίζοντας αποδεικτικό ταυτότητας όπου αυτό εύλογα απαιτείται.

Έχετε επίσης το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στη Γαλλική Αρχή Προστασίας Δεδομένων (CNIL — 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris, www.cnil.fr) εάν θεωρείτε ότι η επεξεργασία των δεδομένων σας παραβιάζει τους ισχύοντες κανονισμούς.

4.8 Ασφάλεια

Η ELEGELLI εφαρμόζει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για να διασφαλίζει την ασφάλεια, την ακεραιότητα και την εμπιστευτικότητα των προσωπικών δεδομένων, λαμβάνοντας υπόψη την τεχνολογική πρόοδο, το κόστος εφαρμογής και τη φύση, το εύρος, το πλαίσιο και τους σκοπούς της επεξεργασίας.

5. Cookies and Trackers

Ο Ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies και παρόμοιες τεχνολογίες. Ορισμένα είναι απολύτως απαραίτητα για τη λειτουργία του Ιστότοπου (π.χ. διαχείριση συνεδρίας, καλάθι αγορών) και δεν απαιτούν συγκατάθεση. Άλλα, συμπεριλαμβανομένων των cookies μέτρησης κοινού, εξατομίκευσης και διαφήμισης, τοποθετούνται μόνο αφού έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας μέσω του ειδικού banner που εμφανίζεται κατά την πρώτη επίσκεψη.

Μπορείτε να δώσετε, να αρνηθείτε ή να αποσύρετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή μέσω της διεπαφής προτιμήσεων cookies που είναι προσβάσιμη από τον Ιστότοπο ή ρυθμίζοντας το πρόγραμμα περιήγησής σας. Η άρνηση ορισμένων cookies ενδέχεται να επηρεάσει τη διαθεσιμότητα ορισμένων λειτουργιών.

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την Πολιτική μας για τα Cookies, διαθέσιμη στον Ιστότοπο.

6. Ευθύνη

Η ELEGELLI καταβάλλει κάθε προσπάθεια ώστε οι πληροφορίες που δημοσιεύονται στον Ιστότοπο να είναι ακριβείς και επικαιροποιημένες. Ωστόσο, η ELEGELLI δεν παρέχει καμία ρητή ή σιωπηρή εγγύηση σχετικά με την πληρότητα, την ακρίβεια ή την επικαιρότητα των εν λόγω πληροφοριών και διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί το περιεχόμενο του Ιστότοπου οποτεδήποτε, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

Στο μέτρο που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, η ELEGELLI δεν φέρει ευθύνη για:

  • Προσωρινή μη διαθεσιμότητα ή διακοπή του Ιστότοπου, ιδίως για λόγους συντήρησης ή για λόγους πέρα από τον έλεγχό της·

  • Άμεσες ή έμμεσες ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση του Ιστότοπου, από την αδυναμία πρόσβασης σε αυτόν ή από την εμπιστοσύνη σε πληροφορίες που παρέχονται σε αυτόν·

  • Ζημίες που αποδίδονται σε περίπτωση ανωτέρας βίας, όπως ορίζεται από τη γαλλική νομολογία.

Κανένα στοιχείο των παρόντων νομικών ανακοινώσεων δεν αποκλείει ούτε περιορίζει ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί ή να περιοριστεί βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας, ιδίως όσον αφορά την προστασία των καταναλωτών.

7. Υπερσύνδεσμοι

Ο Ιστότοπος ενδέχεται να περιέχει υπερσυνδέσμους προς ιστότοπους τρίτων. Η ELEGELLI δεν έχει κανέναν έλεγχο επί του περιεχομένου των εν λόγω ιστότοπων και αποποιείται κάθε ευθύνη για τη διαθεσιμότητά τους, το περιεχόμενό τους ή οποιαδήποτε επεξεργασία προσωπικών δεδομένων που πραγματοποιείται από τους εκδότες τους.

Οι υπερσύνδεσμοι προς τον Ιστότοπο επιτρέπονται, υπό την προϋπόθεση ότι δεν δημιουργούν σύγχυση ως προς την πηγή του περιεχομένου, δεν δίνουν την εντύπωση σχέσης συνεργασίας ή έγκρισης που δεν υπάρχει και συμμορφώνονται με την ισχύουσα νομοθεσία. Η ELEGELLI διατηρεί το δικαίωμα να ζητήσει την αφαίρεση οποιουδήποτε συνδέσμου θεωρεί ότι αντίκειται στα συμφέροντά της ή στην ισχύουσα νομοθεσία.

8. Διαμεσολάβηση Καταναλωτών και Ηλεκτρονική Επίλυση Διαφορών

Σύμφωνα με τα άρθρα L.611‑1 και επόμενα και R.612‑1 και επόμενα του Γαλλικού Κώδικα Καταναλωτή, σε περίπτωση ανεπίλυτης διαφοράς με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών μας, οι καταναλωτές πελάτες μπορούν, χωρίς χρέωση, να προσφύγουν σε διαμεσολαβητή καταναλωτών.

Ο διαμεσολαβητής που έχει οριστεί από την ELEGELLI θα κοινοποιείται κατόπιν αιτήματος στη διεύθυνση contact@elegelli.com. Η διαφορά πρέπει πρώτα να έχει αποτελέσει αντικείμενο έγγραφης καταγγελίας προς την ELEGELLI και το αίτημα πρέπει να υποβληθεί στον διαμεσολαβητή εντός ενός έτους από την εν λόγω καταγγελία.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρέχει επίσης πλατφόρμα Ηλεκτρονικής Επίλυσης Διαφορών (ODR), διαθέσιμη στη διεύθυνση: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

9. Εφαρμοστέο Δίκαιο και Δικαιοδοσία

Οι παρούσες νομικές ανακοινώσεις διέπονται από το γαλλικό δίκαιο. Ελλείψει φιλικού διακανονισμού, κάθε διαφορά που προκύπτει από τη χρήση του Ιστότοπου θα παραπέμπεται στα αρμόδια γαλλικά δικαστήρια, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες δικαιοδοσίας. Διατηρείται η εφαρμογή των αναγκαστικών διατάξεων που προστατεύουν τους καταναλωτές στη χώρα της συνήθους κατοικίας τους.

10. Επικαιροποιήσεις

Η ELEGELLI ενδέχεται να επικαιροποιεί τις παρούσες νομικές ανακοινώσεις ώστε να αντικατοπτρίζουν αλλαγές στη νομοθεσία, στην τεχνολογία ή στις δραστηριότητές της. Ισχύει η έκδοση που είναι δημοσιευμένη στον Ιστότοπο κατά τη στιγμή της πρόσβασης. Οι χρήστες καλούνται να τη συμβουλεύονται τακτικά.