Právní upozornění

Poslední aktualizace: 20. května 2026

1. Vydavatel

Tuto webovou stránku („Stránka“) vydává:

Název společnosti: ELEGELLI
Právní forma: Société par Actions Simplifiée (SAS)
Základní kapitál: 1 000 €
Sídlo společnosti: 66 Avenue des Champs Élysées, 75008 Paříž, Francie
RCS: 105 084 735 R.C.S. Paris
SIREN: 105 084 735
SIRET: 105 084 735 00015
Kód APE / NAF: 2042Z
Prezident: pan Maxime Goutelard
Generální ředitel (Directeur Général): pan Kylian Hiezely
Ředitel publikace (Directeur de la publication): pan Maxime Goutelard, ve funkci prezidenta
Kontakt: contact@elegelli.com — +33 7 45 23 02 24
Webová stránka: www.elegelli.com

„ELEGELLI“ je ochranná známka vlastněná vydavatelem.

2. Poskytovatel hostingu

Stránku hostuje:

Shopify International Limited
2. patro Victoria Buildings, 1‑2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irsko
Mateřská společnost: Shopify Inc., 151 O'Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Kanada
Webová stránka: www.shopify.com

3. Duševní vlastnictví

Stránka, její celková struktura a všechny její součásti — mimo jiné včetně textů, obrázků, fotografií, videí, grafik, log, ochranných známek, doménových jmen, databází a softwaru — jsou chráněny francouzským zákoníkem duševního vlastnictví (zejména články L.111‑1, L.122‑4 a L.335‑2 a násl.) a platnými mezinárodními a evropskými smlouvami.

Není li uvedeno jinak, jsou tyto prvky výhradním vlastnictvím společnosti ELEGELLI nebo jsou používány s oprávněním jejich držitelů práv. Jakékoli rozmnožování, zobrazení, úprava, přizpůsobení, distribuce nebo použití, zcela či zčásti, jakýmkoli způsobem a na jakémkoli nosiči, bez předchozího písemného souhlasu společnosti ELEGELLI, je zakázáno a může představovat porušení práv podléhající občanskoprávnímu i trestněprávnímu řízení.

Krátké citace pro účely informování, kritiky nebo recenze jsou povoleny v mezích stanovených článkem L.122‑5 francouzského zákoníku duševního vlastnictví, za předpokladu, že je zřetelně uveden zdroj a jméno autora.

4. Osobní údaje a ochrana soukromí

ELEGELLI zpracovává osobní údaje v souladu s nařízením (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 (GDPR) a francouzským zákonem o ochraně osobních údajů (Loi n° 78‑17 du 6 janvier 1978, ve znění pozdějších předpisů).

4.1 Správce údajů

Správcem údajů je společnost ELEGELLI, kterou lze kontaktovat na adrese uvedené v oddílu 1 nebo e mailem na contact@elegelli.com.

4.2 Kategorie zpracovávaných údajů

V závislosti na vašich interakcích se Stránkou můžeme shromažďovat: identifikační údaje (jméno, příjmení), kontaktní údaje (poštovní adresa, e mail, telefonní číslo), údaje o objednávkách a transakcích, údaje o prohlížení a připojení a veškeré údaje, které dobrovolně poskytnete prostřednictvím formulářů nebo požadavků na zákaznický servis.

4.3 Účely a právní základy

Osobní údaje jsou zpracovávány pro následující účely na následujících právních základech (článek 6 GDPR):

Správa objednávek, doručení, fakturace a poprodejní servis — plnění smlouvy;
Plnění právních a účetních povinností, zejména uchovávání faktur — právní povinnost;
Řízení vztahů se zákazníky a odpovědi na požadavky — oprávněný zájem;
Zasílání obchodních sdělení a newsletterů — souhlas, který lze kdykoli odvolat;
Měření návštěvnosti a zlepšování webu — souhlas, je li vyžadován, nebo oprávněný zájem u měření, která jsou nezbytně nutná.

4.4 Příjemci

S údaji pracuje oprávněný personál ELEGELLI a v případě potřeby také poskytovatelé služeb jednající jako zpracovatelé, zejména pro hosting, platby, logistiku a doručování e mailů. Tito zpracovatelé fungují na základě smluvních záruk a pouze na doložené pokyny. Údaje mohou být rovněž zpřístupněny příslušným orgánům, pokud to vyžaduje zákon.

4.5 Mezinárodní předávání

Pokud jsou osobní údaje předávány mimo Evropský hospodářský prostor, ELEGELLI zajišťuje, že jsou zavedena odpovídající ochranná opatření, zejména standardní smluvní doložky přijaté Evropskou komisí.

4.6 Doby uchovávání

Osobní údaje jsou uchovávány po dobu nezbytně nutnou k účelům, pro které byly shromážděny, a poté archivovány nebo smazány v souladu s platnými zákonnými lhůtami pro uchovávání, zejména po dobu deseti let u účetních dokladů.

4.7 Vaše práva

Máte právo na přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu, výmaz a přenos, stejně jako právo omezit jejich zpracování nebo proti němu vznést námitku a právo určit pokyny týkající se osudu vašich údajů po vaší smrti. Tato práva můžete kdykoli uplatnit napsáním na contact@elegelli.com, a to po předložení dokladu totožnosti, je li to přiměřeně vyžadováno.

Máte také právo podat stížnost u francouzského úřadu pro ochranu osobních údajů (CNIL — 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris, www.cnil.fr) pokud se domníváte, že zpracování vašich údajů porušuje platné předpisy.

4.8 Bezpečnost

ELEGELLI zavádí vhodná technická a organizační opatření k zajištění bezpečnosti, integrity a důvěrnosti osobních údajů s ohledem na stav techniky, náklady na implementaci a povahu, rozsah, kontext a účely zpracování.

5. Cookies a trackery

Web používá cookies a podobné technologie. Některé jsou nezbytně nutné pro fungování Webu (např. správa relace, nákupní košík) a nevyžadují souhlas. Jiné, včetně cookies pro měření návštěvnosti, personalizaci a reklamu, jsou umisťovány pouze poté, co jste udělili souhlas prostřednictvím vyhrazeného banneru zobrazeného při první návštěvě.

Svůj souhlas můžete kdykoli udělit, odmítnout nebo odvolat prostřednictvím rozhraní předvoleb cookies dostupného na Webu nebo úpravou nastavení svého prohlížeče. Odepření některých cookies může ovlivnit dostupnost některých funkcí.

Další informace naleznete v našich Zásadách používání souborů cookie, které jsou k dispozici na Stránkách.

6. Odpovědnost

ELEGELLI usiluje o to, aby informace zveřejněné na Stránkách byly přesné a aktuální. ELEGELLI však neposkytuje žádnou záruku, výslovnou ani předpokládanou, ohledně úplnosti, přesnosti nebo aktuálnosti těchto informací a vyhrazuje si právo kdykoli bez předchozího upozornění změnit obsah Stránek.

V rozsahu povoleném platným právem nenese ELEGELLI odpovědnost za:

Dočasná nedostupnost nebo přerušení fungování Stránek, zejména z důvodu údržby nebo z příčin mimo její kontrolu;
Přímé nebo nepřímé škody vyplývající z používání Stránek, nemožnosti k nim přistoupit nebo spoléhání se na informace na nich uvedené;
Škody přičitatelné případu vyšší moci, jak je definován francouzskou judikaturou.

Nic v těchto právních informacích nevylučuje ani neomezuje odpovědnost, kterou nelze podle platného práva vyloučit ani omezit, zejména pokud jde o ochranu spotřebitele.

7. Hypertextové odkazy

Stránky mohou obsahovat hypertextové odkazy na webové stránky třetích stran. ELEGELLI nemá nad obsahem těchto stránek žádnou kontrolu a zříká se veškeré odpovědnosti za jejich dostupnost, obsah nebo jakékoli zpracování osobních údajů prováděné jejich vydavateli.

Hypertextové odkazy směřující na Stránky jsou povoleny za podmínky, že nezpůsobují zmatek ohledně zdroje obsahu, nevytvářejí dojem neexistujícího propojení nebo schválení a jsou v souladu s platnými právními předpisy. ELEGELLI si vyhrazuje právo požadovat odstranění jakéhokoli odkazu, který považuje za odporující jejím zájmům nebo platným právním předpisům.

8. Spotřebitelské zprostředkování a online řešení sporů

V souladu s články L.611‑1 a násl. a R.612‑1 a násl. francouzského spotřebitelského zákoníku mohou spotřebitelé v případě nevyřešeného sporu s naším zákaznickým servisem bezplatně předložit věc spotřebitelskému mediátorovi.

Mediátor určený společností ELEGELLI bude na vyžádání sdělen na adrese contact@elegelli.com. Spor musí být nejprve předmětem písemné stížnosti adresované společnosti ELEGELLI a žádost musí být mediátorovi předložena do jednoho roku od této stížnosti.

Evropská komise rovněž poskytuje platformu pro online řešení sporů (ODR), která je k dispozici na: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

9. Rozhodné právo a příslušnost

Tyto právní informace se řídí francouzským právem. V případě mimosoudního vyrovnání bude jakýkoli spor vzniklý v souvislosti s používáním Stránek předložen příslušným francouzským soudům v souladu s platnými pravidly příslušnosti. Uplatnění kogentních ustanovení chránících spotřebitele v jejich zemi obvyklého bydliště je vyhrazeno.

10. Aktualizace

ELEGELLI může tyto právní informace aktualizovat tak, aby odrážely změny v právních předpisech, technologiích nebo ve své činnosti. Platná je verze zveřejněná na Stránkách v okamžiku přístupu. Uživatelům doporučujeme, aby je pravidelně konzultovali.