Legal notice

Last updated: May 20, 2026

1. Publisher

This website (the "Site") is published by:

Company name: ELEGELLI
Legal form: Société par Actions Simplifiée (SAS)
Share capital: €1,000
Registered office: 66 Avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, France
RCS: 105 084 735 R.C.S. Paris
SIREN: 105 084 735
SIRET: 105 084 735 00015
APE / NAF code: 2042Z
President: Mr. Maxime Goutelard
General Manager (Directeur Général): Mr. Kylian Hiezely
Publication Director (Directeur de la publication): Mr. Maxime Goutelard, in his capacity as President
Contact: contact@elegelli.com — +33 7 45 23 02 24
Website: www.elegelli.com

"ELEGELLI" is a trademark owned by the publisher.

2. Hosting Provider

The Site is hosted by:

Shopify International Limited
2nd Floor Victoria Buildings, 1‑2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland
Parent company: Shopify Inc., 151 O'Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada
Website: www.shopify.com

3. Intellectual Property

The Site, its overall structure, and all elements composing it — including but not limited to texts, images, photographs, videos, graphics, logos, trademarks, domain names, databases, and software — are protected by the French Intellectual Property Code (in particular articles L.111‑1, L.122‑4, and L.335‑2 et seq.) and by applicable international and European treaties.

Unless otherwise stated, these elements are the exclusive property of ELEGELLI or are used with the authorization of their rights holders. Any reproduction, representation, modification, adaptation, distribution, or use, in whole or in part, by any means and on any medium, without prior written authorization from ELEGELLI, is prohibited and may constitute an infringement subject to civil and criminal proceedings.

Short citations for the purpose of information, criticism, or review are permitted within the limits set by article L.122‑5 of the French Intellectual Property Code, provided that the source and the author's name are clearly indicated.

4. Personal Data and Privacy

ELEGELLI processes personal data in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 (GDPR) and the French Data Protection Act (Loi n° 78‑17 du 6 janvier 1978, as amended).

4.1 Data Controller

The data controller is ELEGELLI, contactable at the address listed in Section 1 or by email at contact@elegelli.com.

4.2 Categories of Data Processed

Depending on your interactions with the Site, we may collect: identification data (name, surname), contact details (postal address, email, telephone number), order and transaction data, browsing and connection data, and any data you voluntarily provide through forms or customer service requests.

4.3 Purposes and Legal Bases

Personal data is processed for the following purposes, on the following legal bases (Article 6 GDPR):

Order management, delivery, invoicing, and after-sales service — performance of a contract;
Compliance with legal and accounting obligations (in particular retention of invoices) — legal obligation;
Customer relationship management and responses to requests — legitimate interest;
Sending commercial communications and newsletters — consent, which may be withdrawn at any time;
Audience measurement and site improvement — consent where required, or legitimate interest for strictly necessary measurements.

4.4 Recipients

Data is processed by authorized personnel of ELEGELLI and, where necessary, by service providers acting as processors (notably for hosting, payment, logistics, and email delivery). These processors operate under contractual safeguards and only on documented instructions. Data may also be disclosed to competent authorities where required by law.

4.5 International Transfers

Where personal data is transferred outside the European Economic Area, ELEGELLI ensures that appropriate safeguards are in place (in particular Standard Contractual Clauses adopted by the European Commission).

4.6 Retention Periods

Personal data is retained for the duration strictly necessary for the purposes for which it was collected, then archived or deleted in accordance with applicable legal retention periods (in particular ten years for accounting documents).

4.7 Your Rights

You have the right to access, rectify, erase, and port your personal data, as well as the right to restrict or object to its processing and the right to define directives regarding the fate of your data after your death. You may exercise these rights at any time by writing to contact@elegelli.com, providing proof of identity where reasonably required.

You also have the right to lodge a complaint with the French Data Protection Authority (CNIL — 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris, www.cnil.fr) if you consider that the processing of your data infringes applicable regulations.

4.8 Security

ELEGELLI implements appropriate technical and organizational measures to ensure the security, integrity, and confidentiality of personal data, taking into account the state of the art, implementation costs, and the nature, scope, context, and purposes of processing.

5. Cookies and Trackers

The Site uses cookies and similar technologies. Some are strictly necessary for the operation of the Site (e.g., session management, shopping cart) and do not require consent. Others — including audience measurement, personalization, and advertising cookies — are placed only after you have given your consent through the dedicated banner displayed on first visit.

You may give, refuse, or withdraw your consent at any time via the cookie preferences interface accessible from the Site, or by configuring your browser. Refusal of certain cookies may affect the availability of some features.

For more information, see our Cookie Policy, available on the Site.

6. Liability

ELEGELLI endeavors to ensure that information published on the Site is accurate and up to date. However, ELEGELLI gives no warranty, express or implied, regarding the completeness, accuracy, or timeliness of such information, and reserves the right to modify the content of the Site at any time, without prior notice.

Within the limits permitted by applicable law, ELEGELLI shall not be liable for:

Temporary unavailability or interruption of the Site, in particular for maintenance or for reasons beyond its control;
Direct or indirect damages resulting from the use of the Site, the impossibility of accessing it, or reliance on information provided on it;
Damages attributable to a case of force majeure as defined by French case law.

Nothing in these legal notices shall exclude or limit liability that cannot be excluded or limited under applicable law, in particular regarding consumer protection.

7. Hyperlinks

The Site may contain hyperlinks to third-party websites. ELEGELLI has no control over the content of such sites and disclaims all liability for their availability, content, or any processing of personal data carried out by their publishers.

Hyperlinks pointing to the Site are permitted, provided that they do not create confusion as to the source of the content, do not give the impression of an affiliation or endorsement that does not exist, and comply with applicable laws. ELEGELLI reserves the right to request the removal of any link it considers contrary to its interests or to applicable law.

8. Consumer Mediation and Online Dispute Resolution

In accordance with articles L.611‑1 et seq. and R.612‑1 et seq. of the French Consumer Code, in the event of an unresolved dispute with our customer service, consumer customers may, free of charge, refer the matter to a consumer mediator.

The mediator designated by ELEGELLI is to be communicated upon request at contact@elegelli.com. The dispute must first have been the subject of a written complaint addressed to ELEGELLI, and the request must be submitted to the mediator within one year of that complaint.

The European Commission also provides an Online Dispute Resolution (ODR) platform, available at: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

9. Applicable Law and Jurisdiction

These legal notices are governed by French law. In the absence of an amicable settlement, any dispute arising from the use of the Site shall be brought before the competent French courts, in accordance with the rules of jurisdiction in force. The application of mandatory provisions protecting consumers in their country of habitual residence is reserved.

10. Updates

ELEGELLI may update these legal notices to reflect changes in legislation, technology, or its activities. The version applicable is the one published on the Site at the time of access. Users are invited to consult it regularly.