Uno studio Elegelli · ottobre 2026
Nail Search Atlas 2026
Che cosa si chiede a Google sulle unghie in 19 paesi, dalle unghie natalizie all'olio per cuticole: ricerche contate ogni 100.000 utenti internet, così da poter confrontare paesi piccoli e grandi.
Nove risultati
Il Regno Unito è la capitale delle unghie natalizie
Ogni 100.000 utenti internet, nel Regno Unito si cerca «Christmas nails» 111 volte al mese: 1,6 volte la Repubblica Ceca e la Polonia, 2,7 volte gli Stati Uniti e più di 12 volte la Francia, diciassettesima dei 18 paesi in classifica.
Sulla maggior parte dei temi legati alle unghie, i britannici cercano pro capite un po' più degli americani: 1,4 volte, la mediana dei 37 temi. Per il Natale lo scarto è quasi il doppio del solito, quindi si tratta di una vera preferenza e non della semplice abitudine a cercare di più.
I dati sono medie su 12 mesi. Le ricerche natalizie toccano il picco a dicembre, quindi il solo mese di dicembre registra valori più alti in tutti i paesi.
Unghie natalizie, ricerche mensili ogni 100.000 utenti internet
Ogni paese ha la sua festa preferita per le unghie
All'interno di ciascun paese abbiamo suddiviso le ricerche delle quattro feste: unghie di Halloween, di Natale, di Capodanno e di San Valentino. Le ricerche sono nella stessa lingua, quindi questo confronto non dipende dalla popolazione.
I cechi dedicano al Natale il 91% delle loro ricerche di unghie per le feste, la quota natalizia più alta dello studio. L'Ucraina è il caso opposto: la manicure di Capodanno pesa il 93% e quella natalizia il 3%, un rapporto di 35 a 1. Il Regno Unito è lo specchio dell'Ucraina, con il Natale davanti al Capodanno 39 a 1.
Negli Stati Uniti le unghie a tema si distribuiscono lungo tutto l'anno. Le unghie di San Valentino sono cercate esattamente quanto quelle natalizie, 135.000 volte al mese ciascuna, con Halloween subito dietro. Tedeschi, svedesi e ungheresi riservano un vero spazio a San Silvestro, dal 17 al 22% delle loro ricerche per le feste.
Sono mostrati i paesi in cui tutte e quattro le ricerche arrivano ad almeno 100 al mese, più l'Ucraina, dove Halloween resta sotto questa soglia (40 al mese).
Ripartizione delle ricerche di unghie per le feste in ogni paese
Britannici e americani vogliono unghie diverse
Pro capite, il Regno Unito cerca la maggior parte dei temi legati alle unghie circa 1,4 volte più degli Stati Uniti. Rispetto a questo riferimento, alcuni temi divergono nettamente.
Le unghie bordeaux e la manicure giapponese sono cercate più di tre volte tanto nel Regno Unito, le unghie natalizie 2,7 volte. Gli Stati Uniti sono avanti per le unghie di Capodanno (3,6 volte), la rubber base (3,5 volte) e la manicure russa (3,4 volte), e cercano le unghie di San Valentino 1,5 volte di più.
I due paesi cercano in inglese con le stesse parole chiave: è il confronto più pulito dello studio.
Ricerche pro capite, Regno Unito rispetto agli Stati Uniti
Il bordeaux è di Polonia, Italia, Regno Unito e Ungheria
Il rosso profondo dell'autunno è cercato soprattutto in Polonia (20 ogni 100.000 utenti internet al mese), Italia (19), Regno Unito (18) e Ungheria (18): più di tre volte gli Stati Uniti e circa il doppio della Francia.
La Germania è esclusa: «Burgunder Nägel» non è il modo in cui i tedeschi chiamano il colore (dicono bordeaux o weinrot), quindi la ricerca sottostima l'interesse.
Unghie bordeaux, ricerche mensili ogni 100.000 utenti internet
L'Ungheria cerca i colori delle unghie per nome più di chiunque altro
Pro capite l'Ungheria è prima per le unghie rosse, nere, blu, verdi e grigie e per le unghie invernali, e seconda per quelle rosa. Solo le unghie rosse: 49 ricerche ogni 100.000 utenti internet al mese, 3,2 volte gli Stati Uniti.
In media sugli otto colori più comuni, l'Ungheria vale 1,4 volte la Polonia, il paese che la segue, e quasi sei volte la Germania.
Il grafico è la media geometrica delle classifiche di rosso, rosa, nero, blu, verde, viola, arancione e grigio, per i 13 paesi in classifica su tutti e otto i colori.
Indice dei colori, media delle ricerche mensili ogni 100.000 utenti internet
La Polonia cerca la french manicure 3,5 volte più della Francia
Contando sia la french manicure classica sia le french tips, la Polonia guida con 204 ricerche ogni 100.000 utenti internet al mese, seguita da Ungheria (150), Spagna (124) e Germania (101). La Francia è ottava su 16 con 59, alla pari con gli Stati Uniti.
Il Portogallo è escluso perché «francesinha» si cerca soprattutto come il panino tipico di Porto; l'Ucraina perché «френч» indica anche una giacca.
French manicure e french tips, ricerche mensili ogni 100.000 utenti internet
Le manicure con un nome di paese si cercano ovunque, tranne a casa loro
La manicure giapponese è una passione polacca: 69 ricerche ogni 100.000 utenti internet al mese, più di 25 volte gli Stati Uniti. In Giappone il termine non registra alcuna ricerca misurabile.
La manicure russa è cercata soprattutto, pro capite, negli Stati Uniti (34) e in Francia (30). In Ucraina la stessa tecnica ha un altro nome, manicure con fresa (апаратний манікюр, аппаратный маникюр), con circa 1.200 ricerche al mese.
La Russia non fa parte di questo studio.
Manicure giapponese, ogni 100.000
Manicure russa, ogni 100.000
Il Portogallo è la capitale europea delle unghie in gel
In Portogallo si cerca «unhas de gel» 33.100 volte al mese: 346 ogni 100.000 utenti internet, nove volte la Spagna e quasi 12 volte la Francia. Seguono Romania (191) e Repubblica Ceca (104).
Chi parla inglese dice spesso builder gel, BIAB o gel manicure, e in Polonia si dice hybryda: le barre di Stati Uniti e Regno Unito non sono quindi confrontabili alla pari e la Polonia è esclusa.
Unghie in gel, ricerche mensili ogni 100.000 utenti internet
Il Nord prende sul serio la cura delle cuticole
La Finlandia guida le ricerche di olio per cuticole pro capite, con 25 ogni 100.000 utenti internet al mese, davanti a Regno Unito (22), Svezia (19) e Paesi Bassi (17). Il Sud Europa quasi non lo cerca: Spagna 1,9, Francia 3,9.
Olio per cuticole, ricerche mensili ogni 100.000 utenti internet
Esplora tutti i 37 temi
Scegli un tema per vedere tutti i paesi in classifica, la ricerca locale dietro ogni dato e perché alcuni paesi sono esclusi.
Usa i dati
Giornalisti, autori e formatori del settore unghie possono citare i dati e riprendere i grafici, con un link a questa pagina come fonte.
Fonte: Elegelli, Nail Search Atlas 2026, https://elegelli.com/pages/nail-search-atlas
Per avere i dati di un paese in un foglio di calcolo, o un commento del team Elegelli, scrivi a contact@elegelli.com.
Metodo e limiti
Ricerche. Media delle ricerche mensili di Google Ads sui 12 mesi fino a ottobre 2026, da DataForSEO Labs, estratte il 5 ottobre 2026. Ogni tema ha una ricerca locale per paese, formulata come si cerca davvero in quella lingua. Google conta le varianti vicine (plurali, accenti) come un'unica ricerca. Due temi sommano due ricerche: la french manicure (classica e tips) e idee e decorazioni per unghie. L'Ucraina è stata misurata in ucraino e in russo, e i due volumi sono sommati.
Ogni 100.000 utenti internet. Ricerche mensili divise per la popolazione nel 2025 moltiplicata per la quota di persone che usano internet (ultimo anno disponibile, 2024; Svezia 2025), per 100.000. Entrambe le serie provengono dai World Development Indicators della Banca Mondiale, i dati su internet dall'ITU.
Cosa entra in classifica. Un paese compare in una classifica solo con almeno 100 ricerche al mese per quel tema; al di sotto, gli arrotondamenti di Google sono troppo grossolani. Lettonia ed Estonia non sono mai in classifica, perché lì quasi ogni ricerca resta sotto la soglia di rilevazione di Google. Quando una ricerca usa la parola sbagliata, significa altro o non corrisponde a come si cerca in quella lingua, il paese è escluso da quel tema e il motivo è indicato nell'esploratore dei temi.
Limiti. I dati riguardano solo Google. In Repubblica Ceca (Seznam) e in Giappone (Yahoo! Japan) una parte delle ricerche avviene altrove, quindi i loro dati sono sottostimati. Google arrotonda i volumi per fasce. La formulazione può spostare un paese quanto l'interesse reale, ed è per questo che le esclusioni sono elencate. Il volume di ricerca misura quanto spesso si cerca qualcosa, non quante persone portano quello stile. La popolazione dell'Ucraina è difficile da stimare dal 2022; i suoi dati pro capite sono indicativi e, se nel paese vivono meno persone di quanto stimato, sono troppo bassi piuttosto che troppo alti.
Utenti internet per paese
Fonti: volumi di ricerca Google Ads tramite DataForSEO Labs (keyword overview), estratti il 5 ottobre 2026. World Development Indicators della Banca Mondiale, popolazione (SP.POP.TOTL) e persone che usano internet (IT.NET.USER.ZS), consultati il 22 ottobre 2026.
Elegelli è un marchio francese di smalto semipermanente professionale, gel costruttore e strumenti per unghie, pensato per onicotecniche e saloni. Scopri la gamma di smalti semipermanenti.